Resumo Introdução: Envelhecimento é um fenômeno mundial que favoreceu o aumento de idosos com 80 anos ou mais. Objetivo: Avaliar a influência do estado nutricional (EN), medidas de fragilidade, nível de atividade física (NAF) com a qualidade de vida (QV) de idosos longevos. Método: Estudo realizado de out/2016 a set/2017 com 103 idosos ≥80 anos. O EN foi classificado segundo OPAS/SABE; circunferência abdominal (CA) e da panturrilha (CP) utilizou-se a classificação WHO; força de preensão palmar (FPP) e velocidade de marcha (VM) utilizou-se a classificação proposta por Lauretani; NAF foi classificado segundo IPAQ versão curta; para a mensuração da QV foram utilizados WHOQoL-bref e old. As variáveis foram avaliadas através do Test t e teste U de Mann-Whitney. Resultados: 69.2% eram mulheres, média de 82.75 (±2.98) anos, apenas a variável CA apresentou associação significativa (p<0.001). As idosas sem dinapenia apresentaram melhor QV no domínio físico (p=0.004), relação social (p=0.022) e autoavaliação da QV (p=0.017) do WHOQoL-bref e na faceta de participação social (p=0.025) do WHOQoL-old. Comparada a percepção de QV pelo EN, houve diferença significativa na autoavaliação da QV (p=0.027), pelo NAF observou-se diferença significativa na faceta atividades passadas, presentes e futuras (p=0.050). Conclusão: A obesidade e ausência de dinapenia associaram-se positivamente com a QV dos longevos. O NAF foi associado com a QV positiva em uma faceta do WHOQoL-old.

Abstract Introduction: Aging is a worldwide phenomenon that has favored an increase in people aged 80 years and older. Objective: To assess the influence of nutritional status (NS), measures of frailty, and physical activity level (PAL) on the quality of life (QoL) of long-lived people. Method: The study was carried out from Oct 2016 to Sept 2017 with 103 individuals aged 80 years or more. NS was classified according to the PAHO Health, Well-Being and Aging (SABE) survey; waist circumference (WC) and calf perimeter (CP) was based on the WHO classification; handgrip strength (HGS) and gait speed (GS) used the classification proposed by Lauretani; PAL was classified according to the IPAQ short form; the WHOQoL-bref and WHOQoL-old were applied to measure QOL. Variables were assessed using the Mann-Whitney U and t-tests. Results: 69.2% were women, with an average age of 82.75 (± 2.98) years, and only WC showed a significant association (p <0.001). The older women without dynapenia exhibited better QoL in the physical domain (p = 0.004), social relationships (p = 0.022), self-reported QoL (p = 0.017) of the WHOQoL-bref and social participation facet (p = 0.025) of WHOQOL-old. Comparison of QoL with NS and PAL showed a significant difference in self-reported QoL (p = 0.027) for the former and past, present and future activities for the latter (p = 0.050). Conclusion: Obesity and the absence of dynapenia were positively associated with the QoL of long-lived individuals. PAL was associated with positive QoL in one facet of the WHOQoL-old.

Resumo Objetivo: Avaliar a imagem corporal, estado nutricional (EN) e sua relação com a qualidade de vida (QV) de idosos com 80 anos ou mais. Método: Estudo transversal, quantitativo, sem intervenção, por amostragem não probabilística, realizado entre out/2016 e set/2017 com 103 idosos com idade ≥80 anos, no Estado de São Paulo. O EN foi avaliado segundo OPAS/SABE; a imagem corporal foi avaliada pela escala de quinze silhuetas de Kakeshita e para mensurar a QV foram utilizados WHOQoL-bref e WHOQoL-old. O teste qui-quadrado foi utilizado para verificar a associação das variáveis estudadas com o sexo. Para comparar a QV com estado nutricional e Imagem Corporal utilizou-se o teste Anova Fator único. O nível de significância adotado é de 5% (p<0,05). Resultados: A maioria era do sexo feminino (69,2%), com média de idade de 82,75 (±2,98) anos. Quando comparada a percepção de QV pelo EN, houve diferença significativa (p=0,027) apenas na autoavaliação da QV dos idosos obesos. A QV relacionada à imagem corporal em ambos os sexos, apresentou diferença significativa (p=0,020) no domínio ambiental do WHOQoL-bref, na avaliação da satisfação corporal. Conclusão: A distorção da imagem corporal por esses idosos não interferiu na sua percepção da QV. Por outro lado, quando observado o EN, os idosos acima do peso têm uma percepção de QV mais elevada.

Abstract Objective: To evaluate the body image and nutritional status (NS) of older adults aged 80 and over and its relation with quality of life (QoL). Method: A cross-sectional, quantitative study, with no intervention, using non-probabilistic sampling, was conducted from October 2016 to September 2017 with 103 older individuals aged ≥80 years old from the state of São Paulo. NS was evaluated according to OPAS/SABE; body image was evaluated by the Kakeshita fifteen silhouette scale, and the WHOQoL-bref and WHOQoL-old were used to measure QoL. The Chi-square test was used to verify the association between the studied variables and sex. To compare QoL with nutritional status and body image, the ANOVA Factor test was used. The level of significance was 5% (p<0.05). Results: The majority of the interviewees were female (69.2%) and the average age was 82.75 (±2.98). When comparing the perception of QoL with NS, there was a significant difference (p=0.027) in the self-evaluation of QoL of obese older adults only. The QoL related to body image of both sexes presented a significant difference (p=0.020) in the environmental domain of the WHOQoL-bref in the evaluation of body satisfaction. Conclusion: The body image distortion identified by these older adults did not interfere with their perception of QoL. However, when NS was considered, overweight older adults had a higher perception of QoL.